{"id":1286,"date":"2026-05-17T22:07:07","date_gmt":"2026-05-17T22:07:07","guid":{"rendered":"https:\/\/mtldoctor.com\/?page_id=1286"},"modified":"2026-05-17T22:07:08","modified_gmt":"2026-05-17T22:07:08","slug":"privacy-policy-2","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/privacy-policy-2\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Derni\u00e8re mise \u00e0 jour :<\/strong> Mai 2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">MTL Doctor (\u201c nous \u201d, \u201c notre \u201d, ou \u201c la Clinique \u201d) s\u2019engage \u00e0 prot\u00e9ger votre vie priv\u00e9e et \u00e0 sauvegarder vos renseignements personnels conform\u00e9ment aux lois canadiennes et qu\u00e9b\u00e9coises sur la protection de la vie priv\u00e9e, y compris la Loi sur la protection des renseignements personnels dans le secteur priv\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette Politique de Confidentialit\u00e9 explique comment les informations sont collect\u00e9es, utilis\u00e9es, stock\u00e9es et prot\u00e9g\u00e9es lorsque vous visitez notre site Web ou contactez notre clinique.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">1. Informations que nous collectons<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons collecting des informations personnelles, notamment :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nom<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse e-mail<\/li>\n\n\n\n<li>Num\u00e9ro de t\u00e9l\u00e9phone<\/li>\n\n\n\n<li>Demandes de rendez-vous<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9tails de la demande m\u00e9dicale soumis via des formulaires<\/li>\n\n\n\n<li>Adresse IP et informations sur le navigateur\/l'appareil<\/li>\n\n\n\n<li>Analyse d'utilisation du site web<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Veuillez \u00e9viter d'envoyer des informations m\u00e9dicales hautement sensibles via les formulaires de contact du site Web.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">2. Comment vos informations sont utilis\u00e9es<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vos informations peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9pondre aux demandes<\/li>\n\n\n\n<li>Planifier des rendez-vous<\/li>\n\n\n\n<li>Fournir un soutien m\u00e9dical ou administratif<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer les performances du site web et l'exp\u00e9rience utilisateur<\/li>\n\n\n\n<li>Tenir des registres internes<\/li>\n\n\n\n<li>Respecter les obligations l\u00e9gales et professionnelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous ne vendons ni ne louons vos informations personnelles.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">3. Avertissement concernant les informations m\u00e9dicales<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les informations soumises par le biais de ce site web, y compris les formulaires de contact ou les courriels, ne sont pas destin\u00e9es aux urgences m\u00e9dicales ou \u00e0 la communication en cas de soins urgents.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site web n'\u00e9tablit pas de relation m\u00e9decin-patient, sauf confirmation formelle par un rendez-vous et une \u00e9valuation clinique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d'urgence m\u00e9dicale, appelez le 911 ou rendez-vous imm\u00e9diatement au service d'urgence le plus proche.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">4. Cookies et analytiques<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Notre site web peut utiliser des cookies et des outils d'analyse pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Am\u00e9liorer la fonctionnalit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Analyser le trafic des visiteurs<\/li>\n\n\n\n<li>Comprendre les performances d'un site web<\/li>\n\n\n\n<li>Am\u00e9liorer l'exp\u00e9rience utilisateur<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez d\u00e9sactiver les cookies via les param\u00e8tres de votre navigateur.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">5. Services tiers<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous pouvons faire appel \u00e0 des fournisseurs tiers de confiance pour :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>H\u00e9bergement de site Web<\/li>\n\n\n\n<li>R\u00e9servation de rendez-vous<\/li>\n\n\n\n<li>Analytique<\/li>\n\n\n\n<li>Communication par courriel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ces prestataires peuvent traiter des informations limit\u00e9es \u00e0 des fins op\u00e9rationnelles uniquement et doivent maintenir des mesures de protection appropri\u00e9es de la vie priv\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">6. S\u00e9curit\u00e9 des donn\u00e9es<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous prenons des mesures administratives et techniques raisonnables pour prot\u00e9ger les informations personnelles contre tout acc\u00e8s, divulgation, utilisation abusive ou perte non autoris\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cependant, aucune transmission par internet ni aucun syst\u00e8me de stockage \u00e9lectronique ne peut \u00eatre garanti totalement s\u00e9curis\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">7. Vos droits<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous pouvez demander \u00e0 :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Acc\u00e9der \u00e0 vos informations personnelles<\/li>\n\n\n\n<li>Corriger les informations inexactes<\/li>\n\n\n\n<li>Retirer le consentement le cas \u00e9ch\u00e9ant<\/li>\n\n\n\n<li>Demande de suppression des donn\u00e9es d'enqu\u00eate sur les sites Web non m\u00e9dicaux<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les demandes peuvent \u00eatre soumises en utilisant les coordonn\u00e9es ci-dessous.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">8. Liens externes<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ce site web peut contenir des liens vers des sites externes. MTL Doctor n'est pas responsable des pratiques de confidentialit\u00e9 ou du contenu des sites de tiers.<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">9. Coordonn\u00e9es<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les questions ou demandes relatives \u00e0 la confidentialit\u00e9, veuillez contacter :<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">M\u00e9decin MTL<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Courriel : <a>info@mtldoctor.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<h1 class=\"wp-block-heading\">10. Mises \u00e0 jour de la politique<\/h1>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette Politique de confidentialit\u00e9 peut \u00eatre mise \u00e0 jour p\u00e9riodiquement sans pr\u00e9avis. L'utilisation continue du site Web constitue l'acceptation de toute condition mise \u00e0 jour.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Last Updated: May 2026 MTL Doctor (\u201cwe\u201d, \u201cour\u201d, or \u201cthe Clinic\u201d) is committed to protecting your privacy and safeguarding your personal information in accordance with applicable Canadian and Qu\u00e9bec privacy laws, including the Act Respecting the Protection of Personal Information in the Private Sector. This Privacy Policy explains how information is collected, used, stored, and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1286","page","type-page","status-publish","hentry"],"_hostinger_reach_plugin_has_subscription_block":false,"_hostinger_reach_plugin_is_elementor":false,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1286"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1287,"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1286\/revisions\/1287"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/mtldoctor.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1286"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}